🔵💪🎓
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中韦德官方app,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
📄(撰稿:齐先娟)赖清德又触“红线”扬言“备战才能避战” 敏感时刻美国又递军火让岛内民众破防
2024/06/26贡阅纪🛄
2024海峡两岸共祭伏羲典礼在台湾新北举行
2024/06/26杨芬灵😿
熊志:鸭肠鹅肠加工乱象,归根结底还是监管缺位
2024/06/26毕羽绍⛠
龙之朱:揭穿那些打着“乡村振兴”幌子的传销诈骗
2024/06/26湛宗娜♥
麦加朝觐即将开启 - June 10, 2024
2024/06/26谢若杰✗
龙湖集团:线上线下多措并举 疫情常态化下为业主交出满意答卷
2024/06/25齐英黛🚺
在民法典有效实施中推进法治政府建设
2024/06/25荆雯斌😪
湖南岳阳:君山区税务局不断创新税收宣传方式
2024/06/25东中弘a
贵州省原食品药品监督管理局巡视员舒立志接受纪律审查和监察调查
2024/06/24应逸媛m
习近平向2024世界智能产业博览会致贺信
2024/06/24梁彩梅🏫